AN INVISIBLE MAN

I called and nobody answered.
I wrote and no one read.
I smiled and no one responded.
I knocked on the door and no one opened it for me.
I talked and no one listened.
I painted and nobody admired my piece.
I was hungry and no one gave me food to eat.
I was sad and nobody consoled me.
I was weak and no one lent a hand.
I was lost and nobody cared to show me the right direction.
I was alone and nobody accompanied me.
I was frustrated and no one encouraged me.
I was tired and nobody gave a room in the inn where I can rest.
I was naked and no one clothed me.
I toiled and nobody appreciated my work.
I left and nobody missed me.
I died and no one cried.
My broken spirit asked why and got an answer:
It was so because I was an invisible man.

HUMOT KU NAGTALIWAN

Ku Sabado, mga alas 9:48 sa gabii,
ka’t ro kanta ni Barry Manilow nga
“Somewhere Down the Road” hay nagatukar
sa akong Sharp Stereo nga ona
sa akong kwarto,

ro humot ku bueak nga imo
kakon nga guinta-o hay akong hahumgan.
Guin-igpit ku imaw sa akong Journal
nga akon nga nakaugalian nga bukaron kada

gabii bago ako magtueog agod
isueat ro mga hitabo ku adlaw nga nagtaliwan,
ro mga nahataeupangdan sa palibot,
ro mga likod nga mensahe ku akong pinalangga.

Makaron, siyam nga adlaw eon ro nagtaliwan,
ro hugom hay nagapadayon sa pagta-o
it kahumot sa kwarto ko nga madueom,
nagapadumdum ku nagtaliwan nga kasadya

ka’t iya ka pa anay sa akong euyo
nga nagasandig sa akong abaga
ag naga-istorya nahanungod sa mga kanding
nga nagahang-eab sa pilapil sa tabok ku tangki

nga atong guinapamantaw kon hapon.
Imong hambae hay naga-uli eon
sanda sa baeay ku andang amo
nga sa atong guinapungkoan nga bato

hay indi makit-an
bangod ku kahoy nga nagasalipod,
nga ku ulihi atong hataeupangdan
bangod ku humot nga gali ‘t a hay Ilang-ilang.

Guintan-aw ta kon may baeay o owa,
ag tama ‘t a ako, ay owa guid man
pero hay pareho kita nga nalipay
bangod ku pagka-taeupangod
ku mahumot nga bueak

nga nagatubo sa atong maisot nga paraiso.
Pero rato hay humot eon lang ku nagtaliwan
ay makaron eo’t a ikaw hay mapanaw.
Vaya con Dios, dahan eang, akong Ilang-ilang.
Ro imong humot iya man guihapon sa akong panumduman.

SA AKONG KAUHAW

Paano ko baea isugid kimo
Pamatyagan ko nga guinakueang
It hambaeanon agod
Ipahangop ro akong panamgo.

Kuno ikaw hay lin-ay nga nagapahilay-hilay
Nagabuead ku imong maeupsi nga panit
Rina sa baybay.
Samtang ako hay nagapalitik
Kon paano mo hitaw-an it igtaeupangod
Ay nabudlayan man hipaeupad
Ro bulador nga hinueam ko sa unga
Ni ‘tay Insik.

Paano baea nga magsub-eang
Ro panueok ku atong mga mata
Ay sige ma’t a ro imong basa.
Pwede baea nga taw-an ta eon lang
It maeamig nga 7-Up ag i-rason ko nga :”Mainit Kasi?”

Matsa corny. Pero, owa’t kaso
Basta eang nga hipan-uhan mo ako.
Basi pa man lang…
Owa man siguro it maeain nga
Dayawon ko sa panueok ro imong ka-guapa
Samtang sige ro eag-ok it 7-Up
Eamang agod biskan paano
Malipatan ko ro a’ng kauhaw
Makaron nga sige ro silak ku adlaw.

Buhi nga Paghigugma

Kon amat
Nagaabot kakon rong baeatyagon
Nga indi ko man ngani maintiendihan
Owa gakasinanto sa mga rason
It tama nga panghuna-huna
Ag ku conventional nga panan-awan
Indi maipaathag it piniino
Nga tadlong
Suno sa kinamugtawan ag pagsueondan
It mahinusgahon nga sociodad
Saea para sa mga matarung una sa katilingban
Pero buhi nga gin-eubong sa kaibuturan
It taguipusoon nga nakakulong sa hawla
It kasugu-an
Nga makaron hay amat-amat nga nagatubo
Sa madueom nga karsel
Naga-usoy it kapawa
Ikapabutyag rong buhi nga paghigugma

A POEM FOR YOU

This is a poem
supposedly made for you.
You seem to be unaware
so I thought through this
I could let you know.

Having you near me
is like having a glass of chilled Coke
after a day’s hike to the Agtawagon.
Or like Rafael’s saying,
“What a relief” when he enters
an air-conditioned room.

Being so close to you
makes me crave for a serving of
halo-halo.
It stirs me to write poems
as crazy as Leticia.

So you see the magic,
or the enchantment (whichever you prefer)
your presence can conjure…
But for sure,
you’ve awaken the creative in me
so that I found a way
to tell you that you mean more to me,
Fairy ko!